Privacy commissioner investigating Trudeau’s ArriveCAN app